Короткометражка Orbit Ever After (оказывается, тут ее еще не было)))
С русской озвучкой смотреть здесь.